7 myśli nt. „TUA, 12th April

  1. Klaudia Jędrzejewska, AW

    Dlaczego warto ćwiczyć jogę?

    stać na głowie – do a headstand
    zrobić szpagat – do the splits
    naciągnąć mięsień – strain a muscle
    pies z głową w dół – downward-facing dog
    postawa – posture
    równomiernie, miarowo – steadily
    wzmacniać – strengthen
    rozciągać – stretch
    zajęcia korekcyjne – corrective gymnastics
    garbić się – hunch over

    Odpowiedz
  2. Martyna Sałanowska, AR

    Dlaczego lubię anime?

    odmienność – otherness
    dzikuska – savage
    przeciwstawiać się czemuś – oppose sth
    żądny władzy – power-hungry
    dziewiczy – untamed
    skażać – poison
    papierowa (mdła) – bland
    fabuła – plot
    przekaz – message
    odarty z czegoś – stripped of sth
    łaźnia – bathhouse
    prostytucja – prostitution
    wpasowywać się w coś – fit in with sth
    estetyka – aesthetics
    kreska (sposób rysowania) – line
    bezpruderyjny – unprudish
    prostacki – crude
    poruszać coś – put sth forward
    epistemologia – epistemology
    łączyć kogoś z kimś – fuse sb with sb
    posunąć się do zrobienia czegoś – go so far as to do sth
    dualizm kartezjański – the mind-body distinction
    okazywać emocje – display emotions

    Księżniczka Mononoke – Princess Mononoke
    Studio Ghibli (japońskie studio animacyjne)
    Pocahontas
    Spirited Away (nazwa filmu japońskiej produkcji)
    Fullmetal Alchemist (nazwa anime)
    chimera (organizm składający się z tkanek o różnych genotypach)
    homunkulusy (istoty, które według poglądów średniowiecznych miały być sztucznie stworzone przez alchemików) – homonculi

    Odpowiedz
  3. Weronika Sekuła AW

    W poszukiwaniu hobby na całe życie

    rysunek architektoniczny – architectural drawing
    figura geometryczna – geometric shape
    martwa natura – still life
    sześcian – cube
    haft historyczny – historical embroidery
    haft krzyżykowy – cross stitch
    technika haftu – embroidery technique
    haftować – to embroider
    garncarstwo – pottery
    glina – clay
    lepić – to mold
    świecznik – candlestick
    dzbanek – jug
    przyszłościowy – future-oriented
    wspinaczka na ściance – indoor climbing
    primabalerina – principal dancer
    beznadziejny przypadek – hopeless case

    Odpowiedz
  4. Monika Bator AR

    Powrót do przeszłości

    krypta – crypt, vault
    kapsuła czasu – time capsule
    kłaść kamień węgielny – to lay a cornerstone
    Krypta Cywilizacji – The Crypt of Civilization
    hermetyczny – airtight
    opieczętowany, zaplombowany – sealed
    sześcienny – cubic
    poddać w wątpliwość – to discredit
    artefakt – artifact
    naczynie, pojemnik – receptacle
    wyłożony – lined with
    gaz obojętny – inert gas
    tabliczka – plaque
    piktogram – pictogram
    Koran – Quran
    Iliada – Iliad
    “Piekło” – ‘Inferno’ (część “Boskiej Komedii”)
    “Przeminęło z wiatrem” – ‘ Gone With the Wind’
    wiatrak – windmill
    aparatura – apparatus
    nić dentystyczna – dental floss
    smoczek dla dziecka – pacifier
    maszyna do pisania – typewriter
    ówczesny – contemporary
    kasa fiskalna – cash register
    krytyka – criticism
    wychodzenie z użycia, stawanie się przestarzałym – obsolescence
    wykopać, wydobyć – to dig up
    wody gruntowe – groundwater

    Pozostałe nazwy własne:

    Thornwell Jacobs – twórca Krypty Cywilizacji
    Uniwersytet Oglethorpe w Brookhaven – Oglethorpe University in Brookhaven
    Księga Rekordów Guinnessa – the Guinness Book of World Records
    Gustaw V, król Szwecji – King Gustav V of Sweden
    Eastman Kodak Company – firma fotograficzna
    Popeye (tzw. Papaj) – Popeye the Sailor
    Budweiser – marka piwa
    Kaczor Donald – Donald Duck
    ‘Language Integrator’ – wynalazek Jacobsa
    Międzynarodowe Stowarzyszenie Kapsuł Czasu – The International Time Capsule Society
    William Jarvis – historyk

    Odpowiedz
  5. Daria Górska AR

    Mity i ciekawostki o wikingach

    wojownik –warrior
    nakrycie głowy – headwear
    Sasi – the Saxons
    grabić – loot, ravage
    kupiec – merchant
    władca – ruler
    klasztor – monastery
    mnich – monk
    prawo do własności – right to property
    bitwa – battle
    znalezisko – finding
    drakkar – longship
    łyżwy – skates

    nazwy własne:
    Walhalla, Valhalla – nordyckie niebo

    Odpowiedz
  6. Jan Surowiak

    My journey with martial arts

    laid – back – wyluzowany
    surplus – nadwyżka
    double bass – kontrabas
    attic – strych
    heavy bag – worek bokserski
    to be nuts – być szalonym
    wannabe – naśladowca (pejoratywnie)
    to submit – poddać się
    rookie – debiutant
    ruffian – chuligan

    Odpowiedz

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Blue Captcha Image Refresh

*